GTFS: Global Trends and Future Scenarios Index

El Caribe y El Cambio Climático: Los costos de la Inacción

[PDF]

Resumen Ejecutivo (pasaje)

Este informe expone una investigación preliminar de los costos potenciales que las naciones insulares del Caribe deberán afrontar si las emisiones de los gases de efecto invernadero continúan sin restricciones. En muchos aspectos, este estudio utiliza una metodología similar a la de nuestro informe en 2007 sobre los costos de la inacción para el estado de La Florida. Al igual que en ese estudio, comparamos un escenario optimista con uno pesimista. Bajo el escenario optimista—que
llamamos de “estabilización rápida” o “de bajo impacto”—el mundo comienza a dar pasos en el futuro muy cercano y reduce las emisiones sustancialmente hacia mediados del siglo, con reducciones adicionales hasta fines del siglo. Bajo el escenario pesimista—que llamamos “como-de-costumbre” (“business-as-usual”) o “de alto impacto”—las emisiones de los gases de efecto invernadero continúan aumentando aceleradamente a lo largo del siglo XXI. Ambos escenarios se basan en gran medida en el informe de 2007 del Panel Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC, por sus siglas en inglés), que se compone de más de 2.000 científicos cuyos resultados en consenso son aprobados por todos los gobiernos participantes, incluyendo los Estados Unidos de América. El costo de la inacción—o sea, la diferencia entre estos dos escenarios—puede verse como el ahorro potencial de actuar a tiempo de manera que se evite lo peor de las devastadoras consecuencias económicas
del cambio climático